_________________________
Chaque matin du Monde #1
Matins de France - #05/16
~~~~ Grand - Est ~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Saut du Bouchot"
Marc NAMBLARD
_______________

________ FR ________

À une centaine de mètre en amont du Saut du Bouchot (Vosges), le 27 janvier 2017. Un ruisseau gelé qui souffle, gargouille, bouillonne... rappelant étrangement les ambiances sonores que l'on rencontre dans les "hot springs" (sources d'eau chaude), sur les sites volcaniques... Le froid est, pour nos doigts, synomyme de brûlure... et s'il en était de même pour nos oreilles ?


Marc Namblard
______________

« Audio-naturaliste et guide naturaliste, une double appellation qui parle assez pour faire comprendre combien Marc Namblard est possédé d'un immense amour de la nature. La connaître et l'écouter participent pour lui d'un même geste. Il nous parle de l'extase sensorielle vécue dans les Cévennes lors des vacances de sa jeunesse, et souhaite "éveiller ou renforcer le désir de mieux connaître et protéger la nature, notamment (mais non exclusivement) par le biais d'une écoute attentive de notre environnement."
Il a ainsi fait de la sensibilisation à cette découverte sonore du monde son métier, principalement en Lorraine. Ses nombreuses captations sonores témoignent chaque fois d'une acuité esthétique qui le range également dans cette région où évoluent les artistes attentifs à la naissance du beau, au dévoilement des richesses que le monde serre dans ses réserves de babillages de rivières, d'harmoniques de vent, de chants d'oiseaux, de fontaines minérales, de cliquetis insectoïdes, de grondements de glace... »
Denis Boyer


________ ENG ________

Saut du Bouchot, Vosges, février 2017.
The sonic mood of a frozen Stream in the Vosges forest…


Marc Namblard
______________

Marc Namblard was born in Paris in October 1973. He grew up mostly in Loiret, (Central France) but spent most of his holidays with his family in the Cévennes, south eastern France. It is certainly in these rugged yet generous mountains that his sensitivity to nature asserted itself little by little. After his baccalaureate, he studied at l’École de l’Image d’Épinal, a visual arts school. During his 21-month non-military national service in an outdoor education centre run by the Fédération des Œuvres laïques (a civil society organisation working to provide universal access to education), he discovered the job of environmental educator. After his national service, Marc completed his studies at the Fine Art School of Épinal and gained a National diploma in visual arts in June 2000. Sound then began to take an increasingly bigger place in his own work.


In the following years, Marc moved away from Fine arts to work as an environmental educator for popular education organisations. At the same time, he met many people interested in sound art and wildlife recording. Since then, his work has been characterised by a dual approach, naturalist and musical, rational yet intuitive. Depending on projects, one approach prevails but never takes over the other completely.


Since 2000, Marc has been living and working as a nature guide, wildlife sound recordist and sound artist in Lorraine (Eastern France). His decision to become self-employed was essentially driven by a desire to avoid getting trapped in a routine, to open up to different projects and to build new partnerships, continually improving on all his working practices (wildlife, artistic and teaching).




____________________
www.marcnamblard.fr
__________________________
www.promeneursecoutant.fr
________________________________