_________________________
Chaque matin du Monde #1
Matins de France - 16/16
~ ~ ~ ~ Corse ~ ~ ~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

« &_CORSE "
Stéphane Marin
_________________________



_________FR____________

San Martinu Di Lota.

Je suis attaché à ce petit village, perché sur la Grande Corniche qui surplombe l’entrée du Cap Corse - à quelques kilomètres de Bastia - comme l’est la racine de cet arbre, dans cette forêt, où nous nous engouffrons ce matin de juillet. Serpentant dans la moindre anfractuosité de la roche, à la recherche d’un peu de terre, et d’eau. Dressé à travers la densité des autres, en quête d’air et de lumière. Et dans cette ascension, et dans cet enracinement, il y a plus qu’une quête solitaire de jouissance (ou de survie), il y a aussi, la jubilation de la rencontre : le concert.

_________
Stéphane Marin

À la frontière entre l'écoute du paysage sonore et la composition « in situ », dans la porosité proposée par une œuvre qui se frotte le réel, acteur du développement de l’art sonore en espaces libres, compositeur de musiques électroacoustiques multiphoniques pour le spectacle vivant en espace public, Stéphane Marin s’investit depuis 2003 dans des aventures artistiques in situ qui partent à la rencontre d'espaces atypiques non dédiés à la représentation.

Suite à de nombreuses collaborations partagées dans l’Hexagone, et représentées à l’International (Singapour, Mexico, Suwon, Beyrouth, Poznan, Grätz, Valladolid, Manchester, Saarbrüken…), Stéphane Marin créé « Espaces Sonores » en 2008 : une compagnie dédiée à la création sonore contextuelle et aux arts de l'écoute.

Sa passion et sa pratique de la phoNographie, le poussent aussi bien à imaginer des dispositifs et des expériences d’écoutes qui prennent la forme de parcours ou de siestes sonores, de marches d’écoutes à oreilles nues ou « augmentées », de yoga de l’écoute, ou bien encore, d’installations sonores performatives.

Il n’a de cesse de faire connaître à un plus large public (non initié) la diversité des écritures sonores du réel qui hantent ses matins aussi bien que ses nuits… Le projet « Chaque Matin du Monde » en est, à cette heure, une des manifestations les plus explicites.


_________ENG____________


San Martinu Di Lota.

I am attached to this small village, perched on the Grande Corniche which overlooks the entrance of the Cap Corse - a few kilometers from Bastia - as the root of this tree, in this forest where we are engulfed this morning in July. Winding in the slightest anfractuosity of the rock, in search of a piece of earth, and water. Raised through the density of the others, in search of air and light. And in this ascension, and in this rooting, there is more than a solitary quest for jouissance (or survival), there is also, the jubilation of the encounter : the concert.



_________
Stéphane Marin


On the border between listening to the soundscape and "in situ" composition, in the porosity proposed by a work who rubs the real, zealot of sonic arts in public spaces, composer of multi-phonic sound pieces for in situ live performance, Stéphane Marin has been involved since 2003 in site specific artistic adventures which seek out atypical spaces to be experimented. 



Following many collaborations on projects performed in the French hexagon, as far as international festivals such as Singapore, Mexico, Suwon, Beirut, Poznan, Grätz, Valladolid, Manchester, Saarbrüken, Stéphane Marin created in 2008 "Espaces Sonores" , a company dedicated to explore the fields of contextual sound creation and arts of listening. 



His passion and his practice of phoNography push him to imagine devices and experiences of listening which take the form of sound paths or sound naps, « naked ears » or «  augmented » soundwalks , Listening Yoga or even performative sound installations.

He never desists to make discover to a wider (uninitiated) audience the diversity of these sound’s compositions of the real, that haunt his mornings as well as his nights… The project « Each Morning of the World » represent, at this time, one of its most explicit manifestation.

________________________
www.espaces-sonores.com
soundcloud.com/espaces-sonores
espaces--sonores.bandcamp.com/music