_________________________
Chaque matin du Monde #1
Matins de France - 15/16
~~~ Île de France ~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Between Gare de l'Est and the Seine "
Kate Carr
_________________________
_________FR____________
Les quatre dernières fois que j’ai visité Paris, j’ai été assez chanceuse de passer mon temps dans un quartier très particulier et extrêmement diversifié près de la Gare de l’Est. Cette pièce retrace l’itinéraire d’une marche matinale sinueuse du X ème arrondissement vers la Seine, passages de scooters, chariots chargés de vêtements et de boîtes, petits marchés, mon restaurant Xi’an préféré , canaux et un quartier chaud…
_________
Kate Carr
Kate Carr à travers sa démarche artistique explore les intersections entre le son, le lieu, et la sensibilité. Elle s'est aventurée de petits villages de pêcheurs dans le nord de l'Islande, a exploré les rives inondées de la Seine dans une ville à côté d’une centrale nucléaire, a enregistré la faune en Afrique du Sud et des crocodiles dans les zones humides du sud du Mexique.
Son travail a été présenté dans The New York Times, The Wire, The Quietus, and The Guardian.
Il a également été diffusé à la radio sur des stations allant de la BBC, à des radios indépendantes en Estonie. Sa musique peut-être trouvée sur les labels Helen Scarsdale (US), Rivertones (UK), Soft (France) 3Leaves (Hongrie) Galaverna (Italie) comme sur son propre label Flaming Pines.
_________ENG____________
The last four or five times I've visited Paris I've been lucky enough to stay in a very special and extremely diverse area near to the Gare de l'Est. This piece traces a meandering morning walk from arrondissement 10 towards the Seine, past scooters, trolleys laden with clothes and boxes, small markets, my favourite Xi'an restaurant, canals and a red light district.
_________
Kate Carr
Kate Carr investigates the intersections between sound, place, and emotionality both as an artist. She has ventured from tiny fishing villages in northern Iceland, explored the flooded banks of the Seine in a nuclear power plant town, recorded wildlife in South Africa, and crocodiles in the wetlands of southern Mexico.
Her work has been featured in The New York Times, The Wire, The Quietus, and The Guardian. It has also been played on the radio on stations ranging from various channels of the BBC, to independent stations in Estonia. Her music can be found on the labels Helen Scarsdale (US), Rivertones (UK), Soft (France) 3Leaves (Hungary) Galaverna (Italy) as well as on her own label Flaming Pines.
________________________
www.gleamingsilverribbon.com